Charlotte soha nem gondolja, hogy a csendes környékének titkai vannak. De amikor felfedezi, hogy a szomszédai titokban egy éve használják a jakuzziját, megdöbben és dühös lesz. Elhatározza, hogy ad nekik egy felejthetetlen leckét. De minél többet nyomoz, annál meglepőbb dolgokat fedez fel a mellette élő emberekről. Mit rejtegetnek? Egy napfényes délután volt, és a kertünkben ültem, nézve a jakuzzit. Tom és én néhány éve megvettük álmaink házát, ezzel a csodás udvarral és a fürdőkáddal. Akkor nagyon boldogok voltunk, és elképzeltük, hogy milyen pihentető estéket töltenénk a forró buborékokban. Ismertük a szomszédainkat, de soha nem lettünk különösebben közeli barátok. Jim és Lisa mellettünk éltek, két tinédzserrel, Emmával és Jake-kel. Eléggé kedvesnek tűntek, de soha nem ismertük meg igazán őket. Normálisan Tom és én sokat használtuk a jakuzzit, főleg hétvégén.
De idén minden más volt. Új munkát kezdtem, ami sok utazást igényelt, és Tom túlórázott, hogy pótolja a beteg kollégáját. Olyan volt, mintha folyamatosan elfoglaltak lettünk volna, és a jakuzzinkat hónapokig elhanyagoltuk. Hiányoztak azok a nyugodt pillanatok, amelyeket együtt töltöttünk. Felfedeztem, hogy a szomszédaim titokban egy éve használják a jakuzzimat. Adtam nekik egy felejthetetlen leckét. Sóhajtottam, kicsit nosztalgikusan. Valóban szükségünk van arra, hogy visszanyerjük az időt magunknak, gondoltam. A jakuzzi magányosnak tűnt, letakart és kihasználatlanul állt.
Ez emlékeztetett arra, hogy mennyit változott az életünk. Elhatároztam, hogy felhívom Tomot. ‘Hé, drágám,’ mondtam, amikor válaszolt, ‘úgy gondoltam, hogy újra használni kellene a jakuzzit. Túl sok idő telt el.’ Tom halkan nevetett. ‘Egyetértek veled, Charlotte. Tervezd meg a hétvégére. Mindketten élvezhetnénk egy kis pihenést.’ Mosolyogva éreztem magam egy kicsit optimistábbnak. Talán a dolgok visszatérhetnek a régi kerékvágásba, legalábbis egy időre. De mielőtt újra élvezhettük volna a jakuzzit, szomszédunk, Lisa, jött egy délután. ‘Charlotte, beszélhetek veled egy pillanatra?’ kérdezte, kissé kényelmetlenül nézve. ‘Persze, Lisa. Mi újság?’ válaszoltam, kíváncsian, hogy mit akar mondani. ‘Nem szeretem erről beszélni, de Tom és te lehetne kicsit csendesebb a hétvégi estéken?’ mondta Lisa, miközben a lábát nézte. ‘Múlt vasárnap hangos zene és kiabálás hallatszott a kertetekből.
Hallgasd, eddig csendben maradtam, de már egy éve tart ez. A zaj valóban zavaró. Meglepetten néztem rá. ‘De Lisa, Tom és én múlt vasárnap távol voltunk. Nem is voltunk ott. Majdnem minden hétvégén elmentünk.’ Egy este, amikor Tom és én ültünk a jakuzziban, körbenéztem a nyugodt udvarunkban és mosolyogtam. ‘Megcsináltuk, Tom,’ mondtam. ‘Visszanyertük az otthonunkat.’ Tom bólintott és megfogta a kezem. ‘És közben megerősítettük a közösségünket. Nem lehetnék büszkébb ránk. Nehéz leckét kaptunk a bizalomról és az éberségről, de ez mindannyiunkat erősebbé és összekapcsoltabbá tett. És ezért igazán hálás vagyok. Te mit tennél?’
