Csak 15 perced van, gondoltam, miközben siettem az ajtómhoz. Amikor úgy ítéltem meg, hogy senki sem néz, egyenesen az nyitott ablakhoz mentem. Megpróbáltam rálátni az ablakpárkányra, megkönnyebbülve, hogy nincs szomszéd a közelben. Az ő nappalijuk olyan volt, mint bármelyik másik. Mike egy professzionális kamerával állt, háttal nekem. Jill vele szemben állt, lágy mosollyal az arcán. Egy gyors mozdulat a szoba szélén felkeltette a figyelmemet.
Mike közvetlenül nézett rám. Találkozott a tekintetünk, és leestem, amikor a felesége felkiáltott: „Valaki van itt! Valaki beles peeking az ablakon!” Nem, nem, nem! gondoltam. Ez nem lehet! Futva visszamentem a lakásomba, hevesen dobogó szívvel, és bezártam az ajtót. Mit gondoltam?
„Miért néztem be az otthonukba? Megsértettem őket? Rémült voltam attól, hogy esetleg értesítik a rendőrséget. Másnap egy kopogás törte meg a csendet. A gyomrom összeszorult, amikor kukucskáltam a kémlelőn. Mike volt az. Egy borítékot tartott a kezében, és előhúzott belőle egy fotót. Az én fotómat. „Meg tudnád magyarázni?” – kérdezte, a hangjában szórakozott tónussal.
Zavartan bevallottam neki. Nagy meglepetésemre Mike mosolygott és meghívott, elmagyarázva, hogy minden nap fényképet készít Jillről, hogy kifejezze iránta való szeretetét. Attól a naptól kezdve soha többé nem kukucskáltam az ablakon, és nagyra értékeltem a vigasztaló rituáléjukat.